早いもので、今年も残りわずかとなってまいりました
皆さまには本年も格別のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます
弊社グループ一同、来年もより一層努力してまいりますので、
何卒よろしくお願い申し上げます
皆さま、お身体に気をつけて良い年をお迎えください

We appreciate your continuous support and relationship last year.
Minato Holdings Group will make best efforts to contribute to you all.
We all wish you great happy new year 2025!!